puissant séisme au Myanmar ne tue plus de 70
YANGON, Myanmar (AP) - Un puissant tremblement de terre qui a renversé maisons dans le nord du Myanmar a tué plus de 70 personnes, et il y avait des craintes vendredi le péage serait monter que les conditions dans les zones les plus reculées sont devenus known.The jeudi soir séisme, mesuré ? une magnitude 6,8 par le US Geological Survey, a été centré juste au nord de la ville Tachileik dans les montagnes le long de la fronti?re tha?landaise. Il a été estimé centaines de miles (kilom?tres) de distance dans la capitale tha?landaise Bangkok et capitale vietnamienne Hanoi.In cette photo publié par Democratic Voice of Burma, un soldat se tient devant une maison détruite par un séisme en Tarlay, Etat Shan, au Myanmar, Friday 25 Mars 2011. La nuit séisme jeudi, mesuré ? une magnitude 6,8 par l US Geological Survey, a renversé des maisons dans le nord du Myanmar et tué des dizaines de personnes. (AP Photo / DVB, Alinyaung)
Myanmar radio d Etat a annoncé vendredi que 74 personnes avaient été tuées et 111 blessées dans le tremblement de terre, mais a été mise ? jour le total fréquemment. Il a déclaré que 390 maisons, 14 monast?res bouddhistes et neuf édifices gouvernementaux étaient damaged.An officielle du Programme alimentaire mondial de l ONU a déclaré qu il y avait de nombreuses victimes et de graves dommages dans le village de Mong Lin, cinq miles (huit kilom?tres) de Tachileik. La radio d Etat a dit 29 il ont été tués et 16 injured.The d Etat New Light of Myanmar a indiqué que le journal 15 maisons se sont effondrées dans la ville de Tarlay, o? la radio d Etat dit 11 ont été tués et 29 blessés. Un autre responsable de l ONU a dit un petit hôpital, il a été partiellement endommagé ainsi que d un pont, ce qui rend difficile l acc?s au journal ville.Le dit deux autres personnes ont été tuées dans Tachileik, dont un garçon de 4 ans. Il dit six personnes ont été blessées dans la ville, qui est juste ? la fronti?re de Mae Sai en Tha?lande de Chiang Rai province.In Mae Sai, une femme a été tuée quand un mur est tombé sur elle, selon la police tha?landaise, mais les dégâts a été autrement minimal.The seconde fonctionnaire de l ONU a déclaré la médecine serait envoyé dans les zones touchées d?s que possible avec une équipe d évaluation en coopération avec les fonctionnaires Myanmar Croix-Rouge Society.Both ONU a parlé sous condition d anonymat parce fronce les sourcils du gouvernement du Myanmar d en donnant des informations non autorisées ? l media.Most du Myanmar rural, l un des pays les plus pauvres d Asie, l est sous-développé, avec de mauvaises communications et autres infrastructures, et de sauvetage minimale et la capacité de secours. Gouvernement militaire du pays est aussi généralement réticents ? divulguer des informations sur les catastrophes, car il est déj? sensible ? tout gouvernement de criticism.The contrôle étroitement l information, et en 2008, des rapports sur retardée - et demander de l aide avec - passage du cyclone Nargis, qui a tué 130 000 personnes. La junte a été largement critiqué pour ce qu on appelait les préparations inadéquates et une réponse lente ? la disaster.Somchai Hatayatanti, le gouverneur de la province de Chiang Rai, a dit des dizaines de personnes ont subi des blessures mineures sur le côté tha?landais de la fronti?re. Fissures ont été découvertes dans les bâtiments dans le centre de ville de Chiang Rai, ? environ 55 miles (90 kilom?tres) de l épicentre, y compris un hôpital provincial et de la mairie. Les sommets des fl?ches tomb?rent de au moins deux bouddhiste temples.As de précaution pour les répliques, un centre de secours a été mis en place vendredi ? Mae Sai. Nous sommes inquiets que la zone pourrait ?tre touché par des séismes plus forts. Il y avait un autre tremblement de terre ? 7 heures ce matin , a déclaré Somsri Meethong du bureau Mae Sai District, se référant ? une réplique de 4,9. Je ai d? courir ? nouveau comme la nuit derni?re. Ce que nous avons vu ? la télévision sur le Japon ajouté ? notre peur.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué
Myanmar radio d Etat a annoncé vendredi que 74 personnes avaient été tuées et 111 blessées dans le tremblement de terre, mais a été mise ? jour le total fréquemment. Il a déclaré que 390 maisons, 14 monast?res bouddhistes et neuf édifices gouvernementaux étaient damaged.An officielle du Programme alimentaire mondial de l ONU a déclaré qu il y avait de nombreuses victimes et de graves dommages dans le village de Mong Lin, cinq miles (huit kilom?tres) de Tachileik. La radio d Etat a dit 29 il ont été tués et 16 injured.The d Etat New Light of Myanmar a indiqué que le journal 15 maisons se sont effondrées dans la ville de Tarlay, o? la radio d Etat dit 11 ont été tués et 29 blessés. Un autre responsable de l ONU a dit un petit hôpital, il a été partiellement endommagé ainsi que d un pont, ce qui rend difficile l acc?s au journal ville.Le dit deux autres personnes ont été tuées dans Tachileik, dont un garçon de 4 ans. Il dit six personnes ont été blessées dans la ville, qui est juste ? la fronti?re de Mae Sai en Tha?lande de Chiang Rai province.In Mae Sai, une femme a été tuée quand un mur est tombé sur elle, selon la police tha?landaise, mais les dégâts a été autrement minimal.The seconde fonctionnaire de l ONU a déclaré la médecine serait envoyé dans les zones touchées d?s que possible avec une équipe d évaluation en coopération avec les fonctionnaires Myanmar Croix-Rouge Society.Both ONU a parlé sous condition d anonymat parce fronce les sourcils du gouvernement du Myanmar d en donnant des informations non autorisées ? l media.Most du Myanmar rural, l un des pays les plus pauvres d Asie, l est sous-développé, avec de mauvaises communications et autres infrastructures, et de sauvetage minimale et la capacité de secours. Gouvernement militaire du pays est aussi généralement réticents ? divulguer des informations sur les catastrophes, car il est déj? sensible ? tout gouvernement de criticism.The contrôle étroitement l information, et en 2008, des rapports sur retardée - et demander de l aide avec - passage du cyclone Nargis, qui a tué 130 000 personnes. La junte a été largement critiqué pour ce qu on appelait les préparations inadéquates et une réponse lente ? la disaster.Somchai Hatayatanti, le gouverneur de la province de Chiang Rai, a dit des dizaines de personnes ont subi des blessures mineures sur le côté tha?landais de la fronti?re. Fissures ont été découvertes dans les bâtiments dans le centre de ville de Chiang Rai, ? environ 55 miles (90 kilom?tres) de l épicentre, y compris un hôpital provincial et de la mairie. Les sommets des fl?ches tomb?rent de au moins deux bouddhiste temples.As de précaution pour les répliques, un centre de secours a été mis en place vendredi ? Mae Sai. Nous sommes inquiets que la zone pourrait ?tre touché par des séismes plus forts. Il y avait un autre tremblement de terre ? 7 heures ce matin , a déclaré Somsri Meethong du bureau Mae Sai District, se référant ? une réplique de 4,9. Je ai d? courir ? nouveau comme la nuit derni?re. Ce que nous avons vu ? la télévision sur le Japon ajouté ? notre peur.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué
SHARE THIS POST
