mardi 10 février 2015

poète suédois Transtromer gagne Nobel de littérature



>DOWNLOAD


LAST UPDATE:
poète suédois Transtromer gagne Nobel de littérature - telecharger


STOCKHOLM (AP) - Le prix Nobel de littérature 2011 a été décerné jeudi ? Tomas Transtromer de la Su?de, dont les ?uvres surréalistes sur les myst?res de l esprit humain lui a valu une large reconnaissance comme le po?te scandinave le plus influent de la récente decades.Characterized par l imagerie puissante, po?mes Tranströmer l sont souvent construites autour de ses propres expériences et infusées avec son amour de la musique et la nature. Ses derniers po?mes sont plus sombres, sondant questions existentielles de la vie, la mort et disease.In cette photo non datée fournie par Bloodaxe Livres sur le jeudi 6 octobre 2011, po?te suédois Tomas Transtromer pose pour une photo dans un lieu inconnu. Le prix Nobel de littérature 2011 a été décerné jeudi 6 octobre 2011 ? Tomas Transtromer, un po?te suédois dont les ?uvres surréalistes sur les myst?res de l esprit humain lui été acclamé comme l un des écrivains scandinaves les plus importants depuis la Seconde Guerre mondiale. (AP Photo / Paula Transtromer, Bloodaxe Livres) EDITORIAL USE ONLY
Se réveiller est un saut en parachute ? partir de r?ves. Gratuit de la turbulence suffocante le voyageur se enfonce vers la zone verte de matinée, le prélude lit. Les choses se embrasent Du point de vue de l alouette frémissante il est conscient des énormes syst?mes racinaires des arbres, leur balançant lampes souterraines Mais hors sol il de la verdure -.. Une inondation tropicale - avec bras levés, l écoute de la battement d une pompe invisible. Un psychologue et passionné pianiste amateur, Transtromer (TRAWN-stroh-mur), 80, a subi un accident vasculaire cérébral en 1990 qui l a laissé ? moitié paralysé et incapable de parler, mais il a continué ? écrire et publié une collection de po?mes - La grande énigme - en 2004. Il a depuis pris sa retraite de writing.Transtromer a été un éternel favori pour le Nobel et au cours des derni?res années les journalistes suédois ont attendu ? l extérieur de l appartement de Transtromer ? Stockholm le jour les 10 millions couronnes (1,5 million $) prix est annoncé. Il est écrit ? propos de grandes questions. Il l écriture de la mort, il est écrit sur l histoire et la mémoire, et de la nature , a déclaré Peter Englund, secrétaire permanent de la Su?de Académie, qui décerne le prize.Transtromer est le premier Suédois ? recevoir le prix de littérature depuis Eyvind Johnson et Harry Martinson partageaient en 1974. Englund a dit que l académie est particuli?rement prudent sur l attribution écrivains suédois de peur d ?tre vu comme partial. Je pense que we ve eu assez réfléchie et haven t été éruption cutanée, Englund a déclaré apr?s la sentence était announced.Swedish Premier ministre Fredrik Reinfeldt a déclaré que le prix lui a fait heureux et fier , et il espérait qu il attire mondiale attention ? Suédois literature.The Académie suédoise a également été critiqué pour ?tre trop eurocentrique, ignorant écrivains venus d autres régions du monde. Sept des dix derniers vainqueurs ont été Europeans.Born ? Stockholm en 1931, a été Transtromer élevé par sa m?re, une enseignante, apr?s avoir divorcé de son p?re - un journaliste. Il a commencé ? écrire de la poésie tout en étudiant ? l école Sodra latine dans le travail Stockholm.His a été publié dans plusieurs revues avant, il publie son premier recueil de poésie, 17 po?mes, en 1954, en gagnant beaucoup d éloges dans Sweden.He a étudié la littérature, l histoire, poétique, l histoire de la religion et de psychologie ? l Université de Stockholm, et plus tard partage son temps entre la poésie et son travail en tant que psychologue. Entre 1960 et 1966 il a travaillé comme psychologue au Roxtuna, une institution pour mineurs offenders.Transtromer l ?uvres les plus cél?bres incluent le 1966 Windows et Stones, dans lequel il dépeint des th?mes de ses nombreux voyages, et baltes de 1974. Depuis les années 1950, l Transtromer a eu une étroite amitié avec le po?te américain Robert Bly, qui a traduit plusieurs de ses ?uvres en anglais. En 2001, Transtromer maison d édition suédoise de Bonniers publie la correspondance entre les deux auteurs du livre Air Mail. Plus tôt cette année, Bonniers publié un recueil de ses ?uvres entre 1954 et 2004 pour célébrer le po?te de 80 ans . Nous avons attendu et attendu, nous avions presque cessé d espérer (pour un Nobel), mais toujours pas renoncé ? la derni?re brin d espoir , a déclaré Anna Tillgren, porte-parole de l éditeur. Nous sommes submergés. Ce est le plus beau jour de ma vie pour beaucoup d entre nous qui travaillent ? la maison d édition. Bookmaker britannique Ladbrokes a déclaré une hausse de paris fin jeudi avait fait Transtromer le favori 4/6 pour le prix. Il était le deuxi?me favori pour commencer et est resté bien visible tout au long , a déclaré le porte-parole Alex Donohue. Ce matin, il est devenu le favori apr?s un bond de paris en retard, dont plusieurs étaient de la Su?de , at-il dit, en ajoutant le motif de paris wasn t suspect. Plus vous vous rapprochez ? l événement, il y aura toujours d ?tre des gens qui ont une idée de ce qui se passe ... we re certainement pas suggérer quelque chose de fâcheux qui se passait. Le Prix Nobel, considéré comme l un des plus hautes distinctions de la littérature, ne est donné qu aux écrivains vivant. Choix de l Académie d suscitent parfois débats houleux entre la littérature experts.Some de ses choix précédents étaient obscure m?me pour les experts de la littérature, tandis que d autres étaient tr?s cél?bres auteurs décorées avec de nombreux autres écrivains awards.Acclaimed qui ne ont jamais remporté le Nobel comprennent Léon Tolsto?, Marcel Proust, James Joyce et Graham Greene

Source:.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué.

SHARE THIS POST

  • Facebook
  • Twitter
  • Google plus