niveau de radiation monte après japon incendie de l usine nuke
SOMA, Japon (AP) - Les niveaux dangereux de radiation fuite d une centrale nucléaire paralysé forcé le Japon ? commander 140 000 personnes ? se sceller l intérieur mardi apr?s une explosion et un incendie spectaculaire escalade de la crise engendrée par une mortelle tsunami.In une déclaration télévisée ? l échelle nationale, Premier ministre Naoto Kan a dit rayonnement se était propagé ? partir des quatre réacteurs sinistrées de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi long de la côte nord du Japon l . La région a été brisé par vendredi le tremblement de terre de magnitude 9,0 et du tsunami de suivi qui est soupçonné d avoir tué plus de 10.000 personnes, a plongé des millions dans la mis?re et matraqué du monde troisi?me rang de fonctionnaires de economy.Japanese dit l International Atomic Agence pour l énergie que l incendie du réacteur était dans un étang de stockage de carburant - une zone o? le combustible nucléaire irradié est conservé au frais - et que la radioactivité est libérée directement dans l atmosph?re. Longtemps apr?s l incendie a été éteint, un fonctionnaire japonais a déclaré la piscine pourrait ?tre encore bouillante, bien que les niveaux signalés de rayonnement avaient chuté de façon spectaculaire ? la fin de la journée.
Les femmes pleurent ensemble, apr?s avoir entendu la mort de membres de la famille ? un centre d évacuation ? Kesennuma dans la préfecture de Miyagi (Etat) Mardi 15 Mars 2011, apr?s le vendredi de tremblement de terre et le tsunami. (AP Photo / Kyodo Nouvelles) JAPON OUT, Mandatory Credit, aucune licence EN CHINE, Hong Kong, Japon, Corée du Sud et réacteur FRANCEThat, Unité 4, avait été arr?té avant le séisme pour maintenance.If l eau bout, il pourrait se évaporer , exposant les tiges. Les barres de combustible sont logés dans des conteneurs de sécurité, destinés ? les emp?cher de reprendre des réactions nucléaires, lesdits agents nucléaires. Mais ils ont reconnu qu il pourrait y avoir eu des dommages aux récipients. Ils ont également confirmé que les murs du bâtiment de la piscine de stockage étaient damaged.Experts noter qu une grande partie du rayonnement fuite était apparemment ? la vapeur de l eau bouillante. Il ne avait pas été émise directement par les barres de combustible, ce qui serait beaucoup plus virulent, ils ont dit. Ce ne est pas bon, mais je pense que c est don t catastrophe , a déclaré Steve Crossley, basée en Australie-un rayonnement physicist.Even les taux plus élevés ont été détectés pas automatiquement nocif pour de br?ves périodes, at-il dit. Si vous deviez passer une quantité importante de temps - de l ordre de heures - qui pourrait ?tre significative, étaient Crossley said.Less clair que le résultats de l explosion dans l unité 2, pr?s d une piscine de suppression, qui élimine la chaleur sous une cuve de réacteur, a déclaré le propriétaire de l usine de Tokyo Electric Power Co. Le c?ur nucléaire n a pas été endommagé mais le fond du récipient entourant peut-?tre, a déclaré Shigekazu Omukai, un porte-parole pour le Japon la s?reté nucléaire de agency.Though Kan et d autres fonctionnaires exhorté calme, mardi les développements de alimenté une panique grandissante au Japon et dans le monde dans l incertitude généralisée sur ce qui allait arriver. Dans le pire des cas, un ou plusieurs des c?urs des réacteurs serait compl?tement fondre, une catastrophe qui pourrait cracher de grandes quantités de radioactivité dans l atmosph?re. Je me inqui?te beaucoup de retombées , a déclaré Yuta Tadano, ? 20 ans Pompe technicien ? la centrale de Fukushima, qui a dit qu il était dans le complexe quand le séisme a frappé. Si nous pouvions voir, nous pourrions échapper, mais nous can t, at-il dit, berçant son 4-month-old bébé, Shoma, ? un centre-évacuation craintes de rayonnement ajouté ? la catastrophe qui se déroule au Japon, o? sont considérées au moins 10 000 personnes auraient été tuées et des millions de personnes ont été confrontés ? une cinqui?me nuit avec peu de nourriture, d eau ou de chauffage dans un proche -freezing températures et la neige comme ils traitent de la perte de leur logement et de leurs proches. Jusqu ? 450 000 personnes sont dans shelters.Officials temporaires ne ont été en mesure de confirmer un péage beaucoup plus faible - environ 3300 tués - mais ceux qui ont été impliqués dans le tsunami asiatique de 2004 dit qu il n y avait aucun doute plus de personnes sont mortes et a averti que, comme les précédents catastrophe, des milliers peut jamais ?tre plus riche pays du hasn t vu found.Asia telles difficultés depuis la Seconde Guerre mondiale. Le marché boursier a plongé pour une deuxi?me journée et une vague d achats de panique vu magasins ? court de nécessités, soulevant gouvernement craint que la thésaurisation peut nuire ? l acheminement de l aide alimentaire d urgence ? ceux qui en ont vraiment besoin it.In un peu rare de bonnes nouvelles, les sauveteurs trouvé deux survivants mardi dans les décombres laissés par le tsunami qui a frappé le nord-est, y compris une femme de 70 ans dont la maison a été jeté hors de son complexe nucléaire de Fukushima Dai foundation.The-ichi, le long de cette côte battue, a fait l objet de les soucis. Les travailleurs ont été désespérément tentent d utiliser l eau de mer pour refroidir les barres de combustible dans les trois réacteurs, tous qui ont perdu leur capacité de refroidissement apr?s le vendredi de la complexes séisme de mardi et tsunami.On, le complexe a été frappé par son troisi?me explosion depuis vendredi, puis un incendie dans un reactor.Afterward séparée, fonctionnaires ? Ibaraki, une préfecture voisine juste au sud de la région, a déclaré jusqu ? 100 fois les niveaux normaux de rayonnement ont été détectés mardi. Bien que ces chiffres sont inquiétants si l exposition est prolongée, ils sont loin d fatal.Tokyo rapporté les niveaux de radiation lég?rement élevées, mais ont indiqué des responsables de l augmentation était trop petit pour menacer les 39 millions de personnes dans et autour de la capitale, ? environ 170 miles (270 km ) loin. Plus pr?s de la complexe nucléaire frappé, dans les rues de la ville côti?re de Soma étaient vides que les quelques habitants restés il tenu compte de l avertissement du gouvernement de rester indoors.Kan et d autres responsables ont mis en garde il ya un danger de plus de fuites et dit aux gens vivant dans les 19 miles (30 kilom?tres) du complexe Fukushima Dai-ichi de rester ? l intérieur pour éviter l exposition qui pourraient rendre les gens malades. Se il vous plaît ne vont pas ? l extérieur. Se il vous plaît rester ? l intérieur. Se il vous plaît fermer les fen?tres et de faire vos maisons étanches ? l air, chef du Cabinet Secrétaire Yukio Edano a déclaré résidents dans la zone de danger. Ce sont des chiffres qui peuvent affecter la santé. Il n y a aucune erreur ? ce sujet, at-il said.Weather prévisions pour Fukushima étaient pour la neige et le vent mardi soir, soufflant vers le sud-ouest de Tokyo, puis déplacer et souffler ? l est vers la mer. Ce est important, car il montre la direction dans laquelle un nuage nucléaire possible pourrait blow.Some 70 000 personnes avaient déj? été évacués d un 12-mile (20 km) de rayon ? partir du complexe Dai-ichi. A propos de 140 000 restent dans les nouveaux zone.Officials de danger dit 70 travailleurs étaient dans le complexe, aux prises avec sa myriade de probl?mes. Les travailleurs, tous les porter un équipement de protection, sont tournées dans et hors de la zone de danger rapidement pour réduire leur rayonnement exposure.Another 800 employés ont été évacués. Les incendies et les explosions dans les réacteurs ont blessé 15 travailleurs et le personnel militaire et exposé jusqu ? 190 personnes ? radiation.Temperatures élevées dans au moins deux des réacteurs du complexe , les unités 5 et 6, ont également été lég?rement plus élevée, dit Edano. La puissance de refroidissement ne fonctionne pas bien et la température augmente progressivement, il est donc nécessaire de contrôler, il said.Fourteen pompes ont été amenés pour obtenir l eau de mer dans les autres réacteurs. Ils ne sont pas encore pompage d eau dans l unité 4, mais sont ? essayer de comprendre comment faire that.In Tokyo, lég?rement les niveaux de radiation supérieurs ? la normale ont été détectés mardi mais les responsables ont insisté il ya pas de dangers pour la santé. Le montant est extr?mement faible, et il ne soul?ve pas de probl?mes de santé. Il ne nous affectera pas, Takayuki Fujiki, un fonctionnaire du gouvernement de Tokyo said.Edano dit les lectures de rayonnement avaient chuté de mani?re significative par les représentants du gouvernement evening.Japanese sont ? juste titre ?tre prudent, a déclaré Donald Olander, professeur émérite du génie nucléaire ? l Université de Californie ? Berkeley. Il croyait m?me les niveaux tr?s élevés de rayonnement autour Dai-ichi sont pas un danger pour la santé. Mais sans le savoir des doses spécifiques, il a dit qu il était difficile de porter des jugements. En ce moment, ce est pire que Three Mile Island , a déclaré Olander. Mais ce est loin des niveaux libérés lors Chernobyl.On Three Mile Island, la fuite de radiations ont été maintenus ? l intérieur de la coque de confinement - armure épaisse de béton autour du réacteur. Le réacteur de Tchernobyl ne avait pas de coquille et était également opérationnel lorsque la catastrophe. Les réacteurs japonais arr?tent automatiquement lorsque le séisme a frappé et sont enfermés dans shells.Rescuers de confinement ont été heureux mardi de trouver deux survivors.Seventy ans Sai Abe a été tiré de son renversé maison dans la ville portuaire de Otsuchi. Elle souffrait d hypothermie, mais ne semblaient pas avoir de blessures mortelles, de sauvetage officielle Yuko Kotani said.Another survivant, décrit comme étant dans son 20s, a été montré ? la télévision étant tiré d un bâtiment plus bas de la côte dans la ville de Ishimaki apr?s Les secouristes ont entendu l appeler pour un impact help.The du tremblement de terre et le tsunami traîné vers le bas des marchés boursiers. L indice de référence Nikkei 225 en moyenne des stocks plongé pour une deuxi?me journée mardi, le nez sous-marine de plus de 10 pour cent pour clôturer ? 8,605.15 alors que le Topix plus large a perdu plus de 8 percent.To réduire les dommages, la banque centrale du Japon de fait deux injections de liquidités totalisant ? 8000000000000 (98 milliards de dollars) mardi dans les marchés monétaires apr?s pompage $ 184 000 000 000 sur des estimations Monday.Initial mis co?ts de réparation dans les dizaines de milliards de dollars, frais qui seraient vraisemblablement ajouter ? une dette publique massive qui, ? 200 pour cent du revenu brut produit intérieur, est le plus grand parmi les pays industrialisés usine nations.The Dai-ichi est le plus gravement touchés de trois complexes nucléaires qui ont été déclarées urgences apr?s avoir subi des dommages dans le séisme et le tsunami de vendredi , soulevant des questions quant ? la sécurité de ces plantes dans les zones côti?res les zones proches des lignes de faille et en ajoutant ? la nervosité mondiaux plus de l industrie.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué
Les femmes pleurent ensemble, apr?s avoir entendu la mort de membres de la famille ? un centre d évacuation ? Kesennuma dans la préfecture de Miyagi (Etat) Mardi 15 Mars 2011, apr?s le vendredi de tremblement de terre et le tsunami. (AP Photo / Kyodo Nouvelles) JAPON OUT, Mandatory Credit, aucune licence EN CHINE, Hong Kong, Japon, Corée du Sud et réacteur FRANCEThat, Unité 4, avait été arr?té avant le séisme pour maintenance.If l eau bout, il pourrait se évaporer , exposant les tiges. Les barres de combustible sont logés dans des conteneurs de sécurité, destinés ? les emp?cher de reprendre des réactions nucléaires, lesdits agents nucléaires. Mais ils ont reconnu qu il pourrait y avoir eu des dommages aux récipients. Ils ont également confirmé que les murs du bâtiment de la piscine de stockage étaient damaged.Experts noter qu une grande partie du rayonnement fuite était apparemment ? la vapeur de l eau bouillante. Il ne avait pas été émise directement par les barres de combustible, ce qui serait beaucoup plus virulent, ils ont dit. Ce ne est pas bon, mais je pense que c est don t catastrophe , a déclaré Steve Crossley, basée en Australie-un rayonnement physicist.Even les taux plus élevés ont été détectés pas automatiquement nocif pour de br?ves périodes, at-il dit. Si vous deviez passer une quantité importante de temps - de l ordre de heures - qui pourrait ?tre significative, étaient Crossley said.Less clair que le résultats de l explosion dans l unité 2, pr?s d une piscine de suppression, qui élimine la chaleur sous une cuve de réacteur, a déclaré le propriétaire de l usine de Tokyo Electric Power Co. Le c?ur nucléaire n a pas été endommagé mais le fond du récipient entourant peut-?tre, a déclaré Shigekazu Omukai, un porte-parole pour le Japon la s?reté nucléaire de agency.Though Kan et d autres fonctionnaires exhorté calme, mardi les développements de alimenté une panique grandissante au Japon et dans le monde dans l incertitude généralisée sur ce qui allait arriver. Dans le pire des cas, un ou plusieurs des c?urs des réacteurs serait compl?tement fondre, une catastrophe qui pourrait cracher de grandes quantités de radioactivité dans l atmosph?re. Je me inqui?te beaucoup de retombées , a déclaré Yuta Tadano, ? 20 ans Pompe technicien ? la centrale de Fukushima, qui a dit qu il était dans le complexe quand le séisme a frappé. Si nous pouvions voir, nous pourrions échapper, mais nous can t, at-il dit, berçant son 4-month-old bébé, Shoma, ? un centre-évacuation craintes de rayonnement ajouté ? la catastrophe qui se déroule au Japon, o? sont considérées au moins 10 000 personnes auraient été tuées et des millions de personnes ont été confrontés ? une cinqui?me nuit avec peu de nourriture, d eau ou de chauffage dans un proche -freezing températures et la neige comme ils traitent de la perte de leur logement et de leurs proches. Jusqu ? 450 000 personnes sont dans shelters.Officials temporaires ne ont été en mesure de confirmer un péage beaucoup plus faible - environ 3300 tués - mais ceux qui ont été impliqués dans le tsunami asiatique de 2004 dit qu il n y avait aucun doute plus de personnes sont mortes et a averti que, comme les précédents catastrophe, des milliers peut jamais ?tre plus riche pays du hasn t vu found.Asia telles difficultés depuis la Seconde Guerre mondiale. Le marché boursier a plongé pour une deuxi?me journée et une vague d achats de panique vu magasins ? court de nécessités, soulevant gouvernement craint que la thésaurisation peut nuire ? l acheminement de l aide alimentaire d urgence ? ceux qui en ont vraiment besoin it.In un peu rare de bonnes nouvelles, les sauveteurs trouvé deux survivants mardi dans les décombres laissés par le tsunami qui a frappé le nord-est, y compris une femme de 70 ans dont la maison a été jeté hors de son complexe nucléaire de Fukushima Dai foundation.The-ichi, le long de cette côte battue, a fait l objet de les soucis. Les travailleurs ont été désespérément tentent d utiliser l eau de mer pour refroidir les barres de combustible dans les trois réacteurs, tous qui ont perdu leur capacité de refroidissement apr?s le vendredi de la complexes séisme de mardi et tsunami.On, le complexe a été frappé par son troisi?me explosion depuis vendredi, puis un incendie dans un reactor.Afterward séparée, fonctionnaires ? Ibaraki, une préfecture voisine juste au sud de la région, a déclaré jusqu ? 100 fois les niveaux normaux de rayonnement ont été détectés mardi. Bien que ces chiffres sont inquiétants si l exposition est prolongée, ils sont loin d fatal.Tokyo rapporté les niveaux de radiation lég?rement élevées, mais ont indiqué des responsables de l augmentation était trop petit pour menacer les 39 millions de personnes dans et autour de la capitale, ? environ 170 miles (270 km ) loin. Plus pr?s de la complexe nucléaire frappé, dans les rues de la ville côti?re de Soma étaient vides que les quelques habitants restés il tenu compte de l avertissement du gouvernement de rester indoors.Kan et d autres responsables ont mis en garde il ya un danger de plus de fuites et dit aux gens vivant dans les 19 miles (30 kilom?tres) du complexe Fukushima Dai-ichi de rester ? l intérieur pour éviter l exposition qui pourraient rendre les gens malades. Se il vous plaît ne vont pas ? l extérieur. Se il vous plaît rester ? l intérieur. Se il vous plaît fermer les fen?tres et de faire vos maisons étanches ? l air, chef du Cabinet Secrétaire Yukio Edano a déclaré résidents dans la zone de danger. Ce sont des chiffres qui peuvent affecter la santé. Il n y a aucune erreur ? ce sujet, at-il said.Weather prévisions pour Fukushima étaient pour la neige et le vent mardi soir, soufflant vers le sud-ouest de Tokyo, puis déplacer et souffler ? l est vers la mer. Ce est important, car il montre la direction dans laquelle un nuage nucléaire possible pourrait blow.Some 70 000 personnes avaient déj? été évacués d un 12-mile (20 km) de rayon ? partir du complexe Dai-ichi. A propos de 140 000 restent dans les nouveaux zone.Officials de danger dit 70 travailleurs étaient dans le complexe, aux prises avec sa myriade de probl?mes. Les travailleurs, tous les porter un équipement de protection, sont tournées dans et hors de la zone de danger rapidement pour réduire leur rayonnement exposure.Another 800 employés ont été évacués. Les incendies et les explosions dans les réacteurs ont blessé 15 travailleurs et le personnel militaire et exposé jusqu ? 190 personnes ? radiation.Temperatures élevées dans au moins deux des réacteurs du complexe , les unités 5 et 6, ont également été lég?rement plus élevée, dit Edano. La puissance de refroidissement ne fonctionne pas bien et la température augmente progressivement, il est donc nécessaire de contrôler, il said.Fourteen pompes ont été amenés pour obtenir l eau de mer dans les autres réacteurs. Ils ne sont pas encore pompage d eau dans l unité 4, mais sont ? essayer de comprendre comment faire that.In Tokyo, lég?rement les niveaux de radiation supérieurs ? la normale ont été détectés mardi mais les responsables ont insisté il ya pas de dangers pour la santé. Le montant est extr?mement faible, et il ne soul?ve pas de probl?mes de santé. Il ne nous affectera pas, Takayuki Fujiki, un fonctionnaire du gouvernement de Tokyo said.Edano dit les lectures de rayonnement avaient chuté de mani?re significative par les représentants du gouvernement evening.Japanese sont ? juste titre ?tre prudent, a déclaré Donald Olander, professeur émérite du génie nucléaire ? l Université de Californie ? Berkeley. Il croyait m?me les niveaux tr?s élevés de rayonnement autour Dai-ichi sont pas un danger pour la santé. Mais sans le savoir des doses spécifiques, il a dit qu il était difficile de porter des jugements. En ce moment, ce est pire que Three Mile Island , a déclaré Olander. Mais ce est loin des niveaux libérés lors Chernobyl.On Three Mile Island, la fuite de radiations ont été maintenus ? l intérieur de la coque de confinement - armure épaisse de béton autour du réacteur. Le réacteur de Tchernobyl ne avait pas de coquille et était également opérationnel lorsque la catastrophe. Les réacteurs japonais arr?tent automatiquement lorsque le séisme a frappé et sont enfermés dans shells.Rescuers de confinement ont été heureux mardi de trouver deux survivors.Seventy ans Sai Abe a été tiré de son renversé maison dans la ville portuaire de Otsuchi. Elle souffrait d hypothermie, mais ne semblaient pas avoir de blessures mortelles, de sauvetage officielle Yuko Kotani said.Another survivant, décrit comme étant dans son 20s, a été montré ? la télévision étant tiré d un bâtiment plus bas de la côte dans la ville de Ishimaki apr?s Les secouristes ont entendu l appeler pour un impact help.The du tremblement de terre et le tsunami traîné vers le bas des marchés boursiers. L indice de référence Nikkei 225 en moyenne des stocks plongé pour une deuxi?me journée mardi, le nez sous-marine de plus de 10 pour cent pour clôturer ? 8,605.15 alors que le Topix plus large a perdu plus de 8 percent.To réduire les dommages, la banque centrale du Japon de fait deux injections de liquidités totalisant ? 8000000000000 (98 milliards de dollars) mardi dans les marchés monétaires apr?s pompage $ 184 000 000 000 sur des estimations Monday.Initial mis co?ts de réparation dans les dizaines de milliards de dollars, frais qui seraient vraisemblablement ajouter ? une dette publique massive qui, ? 200 pour cent du revenu brut produit intérieur, est le plus grand parmi les pays industrialisés usine nations.The Dai-ichi est le plus gravement touchés de trois complexes nucléaires qui ont été déclarées urgences apr?s avoir subi des dommages dans le séisme et le tsunami de vendredi , soulevant des questions quant ? la sécurité de ces plantes dans les zones côti?res les zones proches des lignes de faille et en ajoutant ? la nervosité mondiaux plus de l industrie.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué
SHARE THIS POST
