Medvedev: la Russie peut nous cibler bouclier antimissile
MOSCOU (AP) - Si Washington continue ? ignorer les exigences de la Russie sur un bouclier antimissile américain proposé en Europe, la Russie va déployer de nouveaux missiles visant ? et mettre le contrôle des armes en attente, le président Dmitri Medvedev a déclaré le président Dmitri Medvedev parle Wednesday.Russian lors d une cérémonie de remise des prix dans la résidence Gorki en dehors de Moscou, mardi 22 novembre, 2011. Medvedev a remis des médailles russes au président du CIO, Jacques Rogge, et le président de la Fédération internationale de hockey sur glace René Fazel. (AP Photo / Alexander NEMENOV, Pool)
La déclaration dure refl?te une souche de plus en plus des liens américano-russes, en dépit de la campagne du président Barack Obama de réinitialiser les relations américaines avec le Kremlin, qui ont été tendues par des années de les tensions sur la politique étrang?re américaine et de la guerre russo-géorgienne 2008.
Medvedev a dit qu il esp?re toujours pour un accord sur le bouclier antimissile américain, mais il a fortement accusé les Etats-Unis et ses alliés de l OTAN d ignorer les inquiétudes de la Russie . < br /> Les Etats-Unis ? plusieurs reprises assuré la Russie que son syst?me de défense antimissile proposé wouldn t ?tre dirigé contre la Russie de forces nucléaires, mais Moscou a demandé des garanties juridiquement contraignantes, et Medvedev a fait de nouveau mercredi.
Il a averti que la Russie missiles de la station dans sa région occidentale de Kaliningrad et d autres domaines, si les États-Unis poursuit ses plans sans donner Russie garanties juridiques fermes que le bouclier isn t adresse ? ses forces nucléaires.
Les Etats-Unis conflit de défense antimissile a longtemps terni liens entre Moscou et Washington. L administration Obama affirme que le bouclier est nécessaire pour parer ? une menace potentielle de l Iran, mais la Russie craint que cela pourrait saper le potentiel dissuasif de ses forces nucléaires.
Si nos partenaires abordent la question de la prise de nos intér?ts de sécurité légitimes dans compte de mani?re honn?te et responsable, I m nous s?rs sera en mesure de parvenir ? un accord , a déclaré M. Medvedev. Mais se ils nous offrir ? coopérer , ou, pour le dire honn?tement, le travail contre nos propres intér?ts, nous won t en mesure d atteindre un terrain d entente.
Moscou a accepté d examiner une proposition l OTAN a fait l automne dernier ? coopérer sur le bouclier antimissile, mais les pourparlers sont dans l impasse sur la façon dont le syst?me doit ?tre utilisé. La Russie a insisté sur le fait qu il devrait ?tre géré conjointement, que l OTAN a rejeté.
Medvedev a également averti que Moscou peut se retirer du nouveau START contrôle des armes entente avec les États-Unis et arr?ter d autres pourparlers de contrôle des armements, si les États-Unis proc?de ? le bouclier antimissile sans rencontrer la Russie ? la demande d . Les Américains avaient espéré que le traité START serait de stimuler le progr?s dans de nouveaux efforts de contrôle des armements ambitieux, mais ces négociations sont bloquées sur la tension sur le plan de missile.
Alors que le nouveau traité START doesn t emp?cher les États-Unis de construire de nouvelles défense antimissile syst?mes, la Russie a déclaré qu elle pourrait se retirer du traité, se il se sent menacé par un tel syst?me ? l avenir.
Medvedev a réaffirmé cet avertissement mercredi, disant que la Russie pourrait se retirer du traité en raison d une offensive stratégique de lien inaliénable et des armes défensives.
Le nouveau départ a été une réalisation majeure de la politique d Obama d améliorer les relations avec les Etats-Unis ? Moscou, qui avait beaucoup souffert sous l administration George W. Bush.
Le plan américain appelle ? placer les radars et les intercepteurs terrestres et maritimes dans des endroits européens, y compris la Roumanie et la Pologne, au cours de la prochaine décennie et les mettre ? niveau au fil du temps.
Medvedev a déclaré que la Russie va surveiller attentivement le développement du bouclier américain et de prendre des contre-mesures, si Washington ne tient pas compte des préoccupations Russie l . Il a averti que Moscou déployer missiles ? courte portée Iskander ? Kaliningrad, une région de la mer Baltique voisins de la Pologne, et placez des armes dans d autres domaines dans l ouest de la Russie et au sud de US cibler des sites de défense antimissile.
Medvedev a ajouté qu une telle missiles nucléaires stratégiques russes seraient également équipés de syst?mes qui leur permettraient de pénétrer les défenses antimissiles potentiels.
Il et d autres dirigeants russes ont proféré des menaces similaires dans le passé, et la derni?re déclaration semble ?tre destinée ? l auditoire national devant élections législatives le 4 décembre.
de Medvedev, qui est fixé ? démissionner pour permettre le Premier ministre Vladimir Poutine pour récupérer la présidence lors des élections de Mars , conduit la liste du parti Russie unie au pouvoir dans le vote parlementaire . . Un avertissement sév?re aux États-Unis et l OTAN émis par Medvedev semble ?tre dirigée au ralliement votes nationalistes dans les sondages
En ce qui concerne les demandes de la Russie , a déclaré M. Medvedev: Lorsque nous proposons de mettre en sur papier sous forme de obligations juridiques claires et précises, nous entendons un refus forte won t Nous sommes d accord pour participer ? un programme, qui, dans une période relativement courte -. cinq, six ou peut-?tre huit années - serait capable d affaiblir notre potentiel de dissuasion.
l envoyé de Medvedev ? l OTAN, Dmitri Rogozine, a déclaré lors d une conférence de nouvelles que le Kremlin won t suivre l exemple du président soviétique Mikha?l Gorbatchev et prendre promesses non écrites de l Ouest.
Le le leadership politique actuel can t agir comme Gorbatchev, et il veut que les obligations garanties par écrit des documents de ratification , a déclaré Rogozine.
La déclaration de Medvedev a pour but d encourager les États-Unis et de l OTAN de prendre au sérieux la Russie ? la défense antimissile entretiens, Rogozin dit.
Nous won t leur permettons de nous traitent comme des fous , dit-il. Les forces de dissuasion nucléaires aren ta blague.
Source: Associated Press
La déclaration dure refl?te une souche de plus en plus des liens américano-russes, en dépit de la campagne du président Barack Obama de réinitialiser les relations américaines avec le Kremlin, qui ont été tendues par des années de les tensions sur la politique étrang?re américaine et de la guerre russo-géorgienne 2008.
Medvedev a dit qu il esp?re toujours pour un accord sur le bouclier antimissile américain, mais il a fortement accusé les Etats-Unis et ses alliés de l OTAN d ignorer les inquiétudes de la Russie . < br /> Les Etats-Unis ? plusieurs reprises assuré la Russie que son syst?me de défense antimissile proposé wouldn t ?tre dirigé contre la Russie de forces nucléaires, mais Moscou a demandé des garanties juridiquement contraignantes, et Medvedev a fait de nouveau mercredi.
Il a averti que la Russie missiles de la station dans sa région occidentale de Kaliningrad et d autres domaines, si les États-Unis poursuit ses plans sans donner Russie garanties juridiques fermes que le bouclier isn t adresse ? ses forces nucléaires.
Les Etats-Unis conflit de défense antimissile a longtemps terni liens entre Moscou et Washington. L administration Obama affirme que le bouclier est nécessaire pour parer ? une menace potentielle de l Iran, mais la Russie craint que cela pourrait saper le potentiel dissuasif de ses forces nucléaires.
Si nos partenaires abordent la question de la prise de nos intér?ts de sécurité légitimes dans compte de mani?re honn?te et responsable, I m nous s?rs sera en mesure de parvenir ? un accord , a déclaré M. Medvedev. Mais se ils nous offrir ? coopérer , ou, pour le dire honn?tement, le travail contre nos propres intér?ts, nous won t en mesure d atteindre un terrain d entente.
Moscou a accepté d examiner une proposition l OTAN a fait l automne dernier ? coopérer sur le bouclier antimissile, mais les pourparlers sont dans l impasse sur la façon dont le syst?me doit ?tre utilisé. La Russie a insisté sur le fait qu il devrait ?tre géré conjointement, que l OTAN a rejeté.
Medvedev a également averti que Moscou peut se retirer du nouveau START contrôle des armes entente avec les États-Unis et arr?ter d autres pourparlers de contrôle des armements, si les États-Unis proc?de ? le bouclier antimissile sans rencontrer la Russie ? la demande d . Les Américains avaient espéré que le traité START serait de stimuler le progr?s dans de nouveaux efforts de contrôle des armements ambitieux, mais ces négociations sont bloquées sur la tension sur le plan de missile.
Alors que le nouveau traité START doesn t emp?cher les États-Unis de construire de nouvelles défense antimissile syst?mes, la Russie a déclaré qu elle pourrait se retirer du traité, se il se sent menacé par un tel syst?me ? l avenir.
Medvedev a réaffirmé cet avertissement mercredi, disant que la Russie pourrait se retirer du traité en raison d une offensive stratégique de lien inaliénable et des armes défensives.
Le nouveau départ a été une réalisation majeure de la politique d Obama d améliorer les relations avec les Etats-Unis ? Moscou, qui avait beaucoup souffert sous l administration George W. Bush.
Le plan américain appelle ? placer les radars et les intercepteurs terrestres et maritimes dans des endroits européens, y compris la Roumanie et la Pologne, au cours de la prochaine décennie et les mettre ? niveau au fil du temps.
Medvedev a déclaré que la Russie va surveiller attentivement le développement du bouclier américain et de prendre des contre-mesures, si Washington ne tient pas compte des préoccupations Russie l . Il a averti que Moscou déployer missiles ? courte portée Iskander ? Kaliningrad, une région de la mer Baltique voisins de la Pologne, et placez des armes dans d autres domaines dans l ouest de la Russie et au sud de US cibler des sites de défense antimissile.
Medvedev a ajouté qu une telle missiles nucléaires stratégiques russes seraient également équipés de syst?mes qui leur permettraient de pénétrer les défenses antimissiles potentiels.
Il et d autres dirigeants russes ont proféré des menaces similaires dans le passé, et la derni?re déclaration semble ?tre destinée ? l auditoire national devant élections législatives le 4 décembre.
de Medvedev, qui est fixé ? démissionner pour permettre le Premier ministre Vladimir Poutine pour récupérer la présidence lors des élections de Mars , conduit la liste du parti Russie unie au pouvoir dans le vote parlementaire . . Un avertissement sév?re aux États-Unis et l OTAN émis par Medvedev semble ?tre dirigée au ralliement votes nationalistes dans les sondages
En ce qui concerne les demandes de la Russie , a déclaré M. Medvedev: Lorsque nous proposons de mettre en sur papier sous forme de obligations juridiques claires et précises, nous entendons un refus forte won t Nous sommes d accord pour participer ? un programme, qui, dans une période relativement courte -. cinq, six ou peut-?tre huit années - serait capable d affaiblir notre potentiel de dissuasion.
l envoyé de Medvedev ? l OTAN, Dmitri Rogozine, a déclaré lors d une conférence de nouvelles que le Kremlin won t suivre l exemple du président soviétique Mikha?l Gorbatchev et prendre promesses non écrites de l Ouest.
Le le leadership politique actuel can t agir comme Gorbatchev, et il veut que les obligations garanties par écrit des documents de ratification , a déclaré Rogozine.
La déclaration de Medvedev a pour but d encourager les États-Unis et de l OTAN de prendre au sérieux la Russie ? la défense antimissile entretiens, Rogozin dit.
Nous won t leur permettons de nous traitent comme des fous , dit-il. Les forces de dissuasion nucléaires aren ta blague.
Source: Associated Press
SHARE THIS POST
