enfreint dans le réacteur suspect à l usine japonaise nuke
TOKYO (AP) - Une violation présumée dans le coeur d un réacteur ? la centrale nucléaire de Fukushima sinistrée pourrait signifier contamination radioactive plus grave, les responsables japonais a révélé vendredi, que le Premier ministre a appelé lutte permanente du pays pour stabiliser l usine tr?s grave et sérieuse. Un Premier ministre sombre Naoto Kan a sonné une note pessimiste lors d un briefing heures apr?s que des responsables de la s?reté nucléaire a annoncé ce qui pourrait ?tre un revers majeur dans la mission d urgence pour arr?ter l usine de rayonnement fuite, deux semaines apr?s le séisme et le tsunami dévastateurs it.Nuclear handicapés et de l Agence de sécurité industrielle Hidehiko Nishiyama porte-parole, ? droite, se blottit avec son aide lors d une conférence de presse sur le complexe nucléaire de Fukushima Dai-ichi infirme, ? Tokyo, le vendredi 25 Mars, 2011. (AP Photo / Kyodo Nouvelles) JAPON OUT , Mandatory Credit, aucune licence EN CHINE, Hong Kong, Japon, Corée du Sud et FRANCE
La situation aujourd hui ? la centrale de Fukushima Dai-ichi est encore tr?s grave et sérieuse. Nous devons rester vigilants , a déclaré Kan. Nous ne sommes pas dans une position o? nous pouvons ?tre optimistes. Nous devons traiter tous les développement avec le plus grand soin. La situation incertaine arr?té le travail ? la centrale nucléaire, o? des dizaines avaient essayé fébrilement pour arr?ter l usine surchauffée de fuir radiations dangereuses. L usine a fui certains niveaux de rayonnement faible, mais une violation pourrait signifier une plus grande libération de contaminants.The possible violation de l unité 3 pourrait ?tre une fissure ou un trou dans la chambre du coeur du réacteur en acier inoxydable ou dans la piscine de combustible usé que se bordée de plusieurs pieds de béton armé. La température et la pression ? l intérieur du noyau, qui contient les barres de combustible, sont restés stables et était beaucoup plus faible que ferait fondre davantage les core.Suspicions d une éventuelle violation ont été soulevées lorsque deux travailleurs ont pataugé dans l eau 10 000 fois plus radioactives que les niveaux normalement trouvés dans l eau ou autour d un réacteur et br?lures de la peau subis, le nucléaire et sécurité industrielle Agence said.Kan excusés aupr?s des agriculteurs et des propriétaires d entreprises pour le péage le rayonnement a eu sur leurs moyens de subsistance: Plusieurs pays ont suspendu certaines importations de produits alimentaires provenant de zones pr?s de l usine apr?s le lait et les produits ont été trouvés pour contenir des niveaux élevés de radiation.He a également remercié les travailleurs des services publics, les pompiers et le personnel militaire pour risquer leur vie pour refroidir l alarme de surchauffe facility.The vendredi vient deux semaines jour pour jour apr?s la magnitude 9 a provoqué un séisme tsunami qui enveloppait villes le long de la côte nord-est et assommé systems.Police de refroidissement du réacteur de Fukushima dit le nombre officiel de victimes a sauté passé 10 000 le vendredi. Avec les opérations de nettoyage et de récupération continue et plus de 17 400 portés disparus, a été prévu que le nombre définitif de morts ? dépasser la crise nucléaire 18,000.The a aggravé les difficultés rencontrées par une nation déj? aux prises avec une catastrophe humanitaire. Une grande partie du nord glacial reste une sc?ne de désespoir et de la dévastation, avec le Japon qui lutte pour nourrir et des centaines de maisons de milliers de survivants sans abri, déblayer les débris et d enterrer la violation dead.A pourrait signifier une fuite a été infiltrée par jour, probablement depuis le explosion d hydrog?ne ? l Unité 3 sur Mars 14. Il ne est pas clair si l un de l eau contaminée a courir dans le sol. lectures de rayonnement pour l air ne étaient pas encore disponibles pour vendredi, mais détections de ces derniers jours ne ont montré aucun spike.But niveaux élevés de rayonnement significatifs ont déj? tourné dans le lait cru, eau de mer et 11 sortes de légumes, y compris le brocoli, le chou-fleur et navets. L eau du robinet dans plusieurs régions du Japon - y compris Tokyo - ont également montré des niveaux de rayonnement considérés comme dangereux pour les nourrissons, qui sont particuli?rement vulnérables ? l iode radioactif cancérig?ne, fonctionnaires said.The alerte a provoqué une ruée sur l eau en bouteille dans la capitale, et les fonctionnaires municipaux de Tokyo distribuent aux familles avec des émissions radioactives babies.Previous sont venus des efforts intentionnels pour évacuer de petites quantités de vapeur ? travers les vannes pour emp?cher le noyau d éclater. Toutefois, les rejets d une violation pourraient permettre des quantités incontrôlées de contaminants radioactifs de se échapper dans le sol environnant ou de porte-parole air.Government Yukio Edano a déclaré: les mesures de sécurité peuvent ne pas ?tre adéquate et a averti que peut contribuer ? augmenter l anxiété chez les personnes sur la façon dont la catastrophe est géré. Nous devons nous assurer que la sécurité est assurée pour les personnes travaillant dans ce domaine. Nous croyons sinc?rement que nous incombe, le secrétaire en chef du Cabinet dit reporters.Edano dit que les gens qui vivent de 12 ? 20 miles (20 ? 30 km) de la plante doit toujours ?tre ? l abri du rayonnement tant qu ils restent ? l intérieur. Mais depuis les fournitures ne sont pas livrées ? la zone assez vite, il a dit qu il peut ?tre préférable pour les résidents dans la zone ? évacuer volontairement ? des endroits avec de meilleures installations. Si la situation actuelle se prolonge et se aggrave, alors nous ne allons pas nier la possibilité de (obligatoire) évacuation, at-il said.NISA porte-parole Hidehiko Nishiyama a dit plus tard que exploitant Tokyo Electric Power Co. a été délivré un avertissement tr?s fort pour les violations de sécurité et qu un examen approfondi serait effectué une fois la situation stabilizes.Meanwhile, dommages aux usines prenait son péage sur le monde de la troisi?me plus grande économie et de créer un effet d entraînement sentait worldwide.Nissan Motor Co. a déclaré qu il peut déplacer une partie de sa ligne de production de moteurs aux Etats-Unis en raison de dommages ? une plante. Le séisme et le tsunami apparaissent comme des catastrophes naturelles les plus ch?res du monde sur dossier, semant jusqu ? 310 milliards de dollars en dommages-intér?ts, le gouvernement a dit. Il ne fait aucun doute que nous avons d immenses dommages économique et financi?re, le ministre des Finances Yoshihiko Noda dit. Ce sera notre tâche comment récupérer des dommages. Au port de Sendai, l nouvelles voitures de marque Toyota gisaient écrasés en tas. A l aéroport, inondée par le tsunami le 11 Mars, les Marines américains utilisé des bulldozers et des pelles pour passer épaves de voitures qui jonchent comme rebut toys.Still, il y avait des exemples de résilience, de la patience et le courage ? travers le region.In Soma, un hardware frappé la ville le long de la côte de la préfecture de Fukushima, gravats couvrait le bloc o? la maison de Hiroshi Suzuki se dressait autrefois. Il regarda soldats creusées dans des monticules de bois avait été voisins maisons ? la recherche de corps. Seulement trois corps ont été retirés. Je ne ai jamais attendu d avoir ? vivre quelque chose comme ça, dit-il tristement. Suzuki est l un des résidents chanceux Soma l , mais le tsunami emporté la boutique o? il vendait du poisson et des algues. Mon entreprise est parti. Je pense que je vais don t jamais ?tre en mesure de récupérer , a déclaré Suzuki, 59 .Still, il a réussi ? trouver un bon côté. La seule bonne chose est la façon dont chacun tire ensemble et se entraider. Personne ne vole ou le pillage, at-il dit. Je me sens fier d ?tre japonais.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué
La situation aujourd hui ? la centrale de Fukushima Dai-ichi est encore tr?s grave et sérieuse. Nous devons rester vigilants , a déclaré Kan. Nous ne sommes pas dans une position o? nous pouvons ?tre optimistes. Nous devons traiter tous les développement avec le plus grand soin. La situation incertaine arr?té le travail ? la centrale nucléaire, o? des dizaines avaient essayé fébrilement pour arr?ter l usine surchauffée de fuir radiations dangereuses. L usine a fui certains niveaux de rayonnement faible, mais une violation pourrait signifier une plus grande libération de contaminants.The possible violation de l unité 3 pourrait ?tre une fissure ou un trou dans la chambre du coeur du réacteur en acier inoxydable ou dans la piscine de combustible usé que se bordée de plusieurs pieds de béton armé. La température et la pression ? l intérieur du noyau, qui contient les barres de combustible, sont restés stables et était beaucoup plus faible que ferait fondre davantage les core.Suspicions d une éventuelle violation ont été soulevées lorsque deux travailleurs ont pataugé dans l eau 10 000 fois plus radioactives que les niveaux normalement trouvés dans l eau ou autour d un réacteur et br?lures de la peau subis, le nucléaire et sécurité industrielle Agence said.Kan excusés aupr?s des agriculteurs et des propriétaires d entreprises pour le péage le rayonnement a eu sur leurs moyens de subsistance: Plusieurs pays ont suspendu certaines importations de produits alimentaires provenant de zones pr?s de l usine apr?s le lait et les produits ont été trouvés pour contenir des niveaux élevés de radiation.He a également remercié les travailleurs des services publics, les pompiers et le personnel militaire pour risquer leur vie pour refroidir l alarme de surchauffe facility.The vendredi vient deux semaines jour pour jour apr?s la magnitude 9 a provoqué un séisme tsunami qui enveloppait villes le long de la côte nord-est et assommé systems.Police de refroidissement du réacteur de Fukushima dit le nombre officiel de victimes a sauté passé 10 000 le vendredi. Avec les opérations de nettoyage et de récupération continue et plus de 17 400 portés disparus, a été prévu que le nombre définitif de morts ? dépasser la crise nucléaire 18,000.The a aggravé les difficultés rencontrées par une nation déj? aux prises avec une catastrophe humanitaire. Une grande partie du nord glacial reste une sc?ne de désespoir et de la dévastation, avec le Japon qui lutte pour nourrir et des centaines de maisons de milliers de survivants sans abri, déblayer les débris et d enterrer la violation dead.A pourrait signifier une fuite a été infiltrée par jour, probablement depuis le explosion d hydrog?ne ? l Unité 3 sur Mars 14. Il ne est pas clair si l un de l eau contaminée a courir dans le sol. lectures de rayonnement pour l air ne étaient pas encore disponibles pour vendredi, mais détections de ces derniers jours ne ont montré aucun spike.But niveaux élevés de rayonnement significatifs ont déj? tourné dans le lait cru, eau de mer et 11 sortes de légumes, y compris le brocoli, le chou-fleur et navets. L eau du robinet dans plusieurs régions du Japon - y compris Tokyo - ont également montré des niveaux de rayonnement considérés comme dangereux pour les nourrissons, qui sont particuli?rement vulnérables ? l iode radioactif cancérig?ne, fonctionnaires said.The alerte a provoqué une ruée sur l eau en bouteille dans la capitale, et les fonctionnaires municipaux de Tokyo distribuent aux familles avec des émissions radioactives babies.Previous sont venus des efforts intentionnels pour évacuer de petites quantités de vapeur ? travers les vannes pour emp?cher le noyau d éclater. Toutefois, les rejets d une violation pourraient permettre des quantités incontrôlées de contaminants radioactifs de se échapper dans le sol environnant ou de porte-parole air.Government Yukio Edano a déclaré: les mesures de sécurité peuvent ne pas ?tre adéquate et a averti que peut contribuer ? augmenter l anxiété chez les personnes sur la façon dont la catastrophe est géré. Nous devons nous assurer que la sécurité est assurée pour les personnes travaillant dans ce domaine. Nous croyons sinc?rement que nous incombe, le secrétaire en chef du Cabinet dit reporters.Edano dit que les gens qui vivent de 12 ? 20 miles (20 ? 30 km) de la plante doit toujours ?tre ? l abri du rayonnement tant qu ils restent ? l intérieur. Mais depuis les fournitures ne sont pas livrées ? la zone assez vite, il a dit qu il peut ?tre préférable pour les résidents dans la zone ? évacuer volontairement ? des endroits avec de meilleures installations. Si la situation actuelle se prolonge et se aggrave, alors nous ne allons pas nier la possibilité de (obligatoire) évacuation, at-il said.NISA porte-parole Hidehiko Nishiyama a dit plus tard que exploitant Tokyo Electric Power Co. a été délivré un avertissement tr?s fort pour les violations de sécurité et qu un examen approfondi serait effectué une fois la situation stabilizes.Meanwhile, dommages aux usines prenait son péage sur le monde de la troisi?me plus grande économie et de créer un effet d entraînement sentait worldwide.Nissan Motor Co. a déclaré qu il peut déplacer une partie de sa ligne de production de moteurs aux Etats-Unis en raison de dommages ? une plante. Le séisme et le tsunami apparaissent comme des catastrophes naturelles les plus ch?res du monde sur dossier, semant jusqu ? 310 milliards de dollars en dommages-intér?ts, le gouvernement a dit. Il ne fait aucun doute que nous avons d immenses dommages économique et financi?re, le ministre des Finances Yoshihiko Noda dit. Ce sera notre tâche comment récupérer des dommages. Au port de Sendai, l nouvelles voitures de marque Toyota gisaient écrasés en tas. A l aéroport, inondée par le tsunami le 11 Mars, les Marines américains utilisé des bulldozers et des pelles pour passer épaves de voitures qui jonchent comme rebut toys.Still, il y avait des exemples de résilience, de la patience et le courage ? travers le region.In Soma, un hardware frappé la ville le long de la côte de la préfecture de Fukushima, gravats couvrait le bloc o? la maison de Hiroshi Suzuki se dressait autrefois. Il regarda soldats creusées dans des monticules de bois avait été voisins maisons ? la recherche de corps. Seulement trois corps ont été retirés. Je ne ai jamais attendu d avoir ? vivre quelque chose comme ça, dit-il tristement. Suzuki est l un des résidents chanceux Soma l , mais le tsunami emporté la boutique o? il vendait du poisson et des algues. Mon entreprise est parti. Je pense que je vais don t jamais ?tre en mesure de récupérer , a déclaré Suzuki, 59 .Still, il a réussi ? trouver un bon côté. La seule bonne chose est la façon dont chacun tire ensemble et se entraider. Personne ne vole ou le pillage, at-il dit. Je me sens fier d ?tre japonais.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué
SHARE THIS POST
