effondrement menace se élève à la centrale nucléaire japonaise
SOMA, Japon (AP) - niveaux d eau a chuté précipitamment lundi intérieur d un réacteur nucléaire japonaise sinistrée, deux fois en laissant les barres de combustible d uranium compl?tement exposés et d élever la menace d un effondrement, quelques heures apr?s une explosion d hydrog?ne déchiré ? travers le bâtiment abritant un reactor.Water différente les niveaux ont été restaurées apr?s la premi?re baisse mais les tiges sont restés exposés tard lundi soir apr?s le deuxi?me épisode, augmentant le risque de la propagation du rayonnement et le potentiel pour une éventuelle troubles meltdown.The en cascade dans la centrale de Fukushima Dai-ichi aggravés les immenses défis face par le gouvernement de Tokyo, déj? du mal ? envoyer des secours ? des centaines de milliers de personnes le long des côtes quake- et ravagée par le tsunami du pays o? au moins 10.000 personnes sont soupçonnés d avoir died.Later, un haut responsable japonais a déclaré le carburant tiges dans les trois réacteurs nucléaires les plus en difficulté semblait ?tre melting.Of tous ces troubles, la baisse des niveaux d eau ? l unité 2 avait fonctionnaires les plus inquiets. unités 1 et 3 sont au moins quelque peu stabilisée pour le moment, a déclaré Agence nucléaire et industrielle officielle Ryohei Shiomi Unité 2 exige maintenant tous nos efforts et d attention. D une certaine façon, l explosion de l unité 3 ne était pas aussi grave que cela pourrait seem.Residents évacués de zones entourant les installations nucléaires de Fukushima endommagés par vendredi tremblement de terre massif de , sont contrôlés pour la contamination radioactive, le dimanche 13 Mars 2011, dans la ville de Koriyama, la préfecture de Fukushima, au Japon. (AP Photo / Wally Santana)
L explosion a fait diminué le renforcement de pression ? l intérieur du réacteur en difficulté, et ont indiqué des responsables de la coque de confinement tr?s important - épaisse armure de béton autour du réacteur - ne avait pas été endommagé. En outre, les responsables desdits niveaux de rayonnement sont restés dans les limites légales, bien que plus personne dans les 12 miles (20 kilom?tres) de la sc?ne a été condamné ? rester ? l intérieur. Nous ne avons aucune preuve de l exposition au rayonnement nocif , secrétaire adjoint du Cabinet Noriyuki Shikata a déclaré aux journalistes. Le samedi, une explosion d hydrog?ne similaire détruit le boîtier autour de la de Unité 1 réacteur complexe, laissant la coquille intacte, mais entraînant l évacuation de masse de plus de 185 000 personnes de la area.So le pire des cas, toujours suspendue au-dessus du complexe, et les fonctionnaires ont du mal clairement devancer la crisis.Late lundi, le porte-parole en chef du gouvernement a dit qu il y avait des signes que les barres de combustible ont été fusion dans les trois réacteurs, qui ont tous perdu leurs syst?mes de refroidissement dans le sillage de vendredi l tremblement de terre et le tsunami Bien que nous ne pouvons pas vérifier directement, il est hautement probable passe, secrétaire général du gouvernement Yukio Edano dit reporters.Some experts considéreraient qu une fusion partielle. D autres, cependant, réserve ce terme pour les moments o? le combustible nucléaire fondus ? travers la chambre la plus profonde d un réacteur, mais pas par l extérieur contraste confinement de shell.By, une fusion du réacteur complet, dans lequel le noyau d uranium fond ? travers l enveloppe de confinement, libérerait une vague de rayonnement et entraîner majeur, problems.The lundi explosion du matin de santé répandu ? la centrale de Fukushima Dai-ichi Unité 3 de blessé 11 travailleurs et est venu que les autorités tentaient d utiliser l eau de mer pour refroidir la complexes trois réacteurs .While quatre complexes nucléaires japonaises ont été endommagés ? la suite des deux catastrophes vendredi, l complexe Dai-ichi, qui se trouve juste ? côté de la côte du Pacifique et a été mal martelé par le tsunami, a été au centre de la plupart des soucis plus Japon l aggravation de la crise nucléaire. Les trois réacteurs en exploitation au complexe troubles.Operators graves ont maintenant rencontrés connaissaient les inondations d eau de mer entraînerait une accumulation de pression dans les enceintes de confinement des réacteurs - et potentiellement conduire ? une explosion - mais a estimé qu ils ne avaient pas le choix se ils voulaient éviter effondrements complets. Finalement, l hydrog?ne dans la vapeur libérée mélangé avec l oxyg?ne dans l atmosph?re et partit agence météorologique deux blasts.Japan de ne signaler une bon signe. Il a déclaré que le vent dominant dans la zone de l usine a été frappé vers l est dans le Pacifique, qui selon les experts serait mieux pour transporter toute radiation.Across la région, cependant, de nombreux résidents ont exprimé la crainte sur la situation.People dans la ville portuaire de Soma se était précipité vers les hauteurs apr?s une alerte au tsunami lundi - un avertissement qui se est avéré ?tre une fausse alarme - puis a senti le tremblement de terre de l explosion du réacteur de Fukushima 25 miles (40 kilom?tres) de distance. Autorités il ordonné ? chacun de rentrer ? l intérieur pour se prémunir contre la contamination radioactive possible. Ce est comme un film d horreur , a déclaré de 49 ans Kyoko Nambu alors qu elle se tenait sur une colline surplombant sa ville natale en ruines. Notre maison est parti et maintenant ils nous disent de rester ? l intérieur. Nous pouvons voir les dommages causés ? nos maisons, mais le rayonnement? ... Nous ne avons aucune idée de ce qui se passe. Je suis tellement peur. Pendant ce temps, 17 militaires américains impliqués dans des missions de secours en hélicopt?re ont été trouvés d avoir été exposés ? de faibles niveaux de rayonnement apr?s la volé retrait de la côte dévastée ? l USS Ronald Reagan, un porte-avions ? environ 100 miles (160 km) offshore.US fonctionnaires ont déclaré que le niveau d exposition était ? peu pr?s égal ? un mois de l exposition normale au rayonnement de fond naturel, et 17 ont été déclarés exempts de contamination apr?s le nettoyage avec du savon et water.As de précaution, les États-Unis a déclaré le porte- et d autres navires de la flotte 7e impliqués dans les efforts de secours avaient déplacé ? un autre area.While Japon a activement préparé depuis des années pour les grands tremblements de terre, le renforcement des bâtiments et l exécution des exercices, l impact du tsunami - qui sont venus si rapidement que peu de gens ont réussi ? fuir ? un terrain plus élevé - était immense.By lundi, les responsables ont été submergés par l ampleur de la crise, avec des millions de personnes confrontées ? une quatri?me nuit sans électricité, l eau, la nourriture ou de la chaleur des scientifiques proches de zéro temperatures.International disent qu il ya de graves dangers, mais peu risque d une catastrophe comme l explosion de Tchernobyl 1986, o? il n y avait pas shells.And de confinement, certains analystes ont noté, le temps écoulé depuis la crise nucléaire a commencé indique que les réactions chimiques ? l intérieur du réacteur ne bougeaient pas rapidement vers un effondrement complet. maintenant dans le quatri?me jour We re. Quoi qui se passe dans ce noyau prend beaucoup de temps ? se dérouler, a déclaré Mark Hibbs, associé principal au sein du programme de la politique nucléaire de la Carnegie Endowment for International Peace. They ve réussi ? prolonger le délai de la séquence de l accident. Il a noté, cependant, que les autorités japonaises semblaient pas en mesure de comprendre ce qui se passait en profondeur ? l intérieur du réacteur. En partie, ce est probablement en raison des dommages causés ? l installation par le tsunami. La vraie question est ce qui marque s passe ? l intérieur du noyau, il said.Overall, plus de 1500 personnes avaient été numérisée d exposition aux rayonnements dans la région, ont indiqué des responsables.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous droits réservés. Ce matériau ne peut pas ?tre publié , diffusé, réécrit ou redistribué
L explosion a fait diminué le renforcement de pression ? l intérieur du réacteur en difficulté, et ont indiqué des responsables de la coque de confinement tr?s important - épaisse armure de béton autour du réacteur - ne avait pas été endommagé. En outre, les responsables desdits niveaux de rayonnement sont restés dans les limites légales, bien que plus personne dans les 12 miles (20 kilom?tres) de la sc?ne a été condamné ? rester ? l intérieur. Nous ne avons aucune preuve de l exposition au rayonnement nocif , secrétaire adjoint du Cabinet Noriyuki Shikata a déclaré aux journalistes. Le samedi, une explosion d hydrog?ne similaire détruit le boîtier autour de la de Unité 1 réacteur complexe, laissant la coquille intacte, mais entraînant l évacuation de masse de plus de 185 000 personnes de la area.So le pire des cas, toujours suspendue au-dessus du complexe, et les fonctionnaires ont du mal clairement devancer la crisis.Late lundi, le porte-parole en chef du gouvernement a dit qu il y avait des signes que les barres de combustible ont été fusion dans les trois réacteurs, qui ont tous perdu leurs syst?mes de refroidissement dans le sillage de vendredi l tremblement de terre et le tsunami Bien que nous ne pouvons pas vérifier directement, il est hautement probable passe, secrétaire général du gouvernement Yukio Edano dit reporters.Some experts considéreraient qu une fusion partielle. D autres, cependant, réserve ce terme pour les moments o? le combustible nucléaire fondus ? travers la chambre la plus profonde d un réacteur, mais pas par l extérieur contraste confinement de shell.By, une fusion du réacteur complet, dans lequel le noyau d uranium fond ? travers l enveloppe de confinement, libérerait une vague de rayonnement et entraîner majeur, problems.The lundi explosion du matin de santé répandu ? la centrale de Fukushima Dai-ichi Unité 3 de blessé 11 travailleurs et est venu que les autorités tentaient d utiliser l eau de mer pour refroidir la complexes trois réacteurs .While quatre complexes nucléaires japonaises ont été endommagés ? la suite des deux catastrophes vendredi, l complexe Dai-ichi, qui se trouve juste ? côté de la côte du Pacifique et a été mal martelé par le tsunami, a été au centre de la plupart des soucis plus Japon l aggravation de la crise nucléaire. Les trois réacteurs en exploitation au complexe troubles.Operators graves ont maintenant rencontrés connaissaient les inondations d eau de mer entraînerait une accumulation de pression dans les enceintes de confinement des réacteurs - et potentiellement conduire ? une explosion - mais a estimé qu ils ne avaient pas le choix se ils voulaient éviter effondrements complets. Finalement, l hydrog?ne dans la vapeur libérée mélangé avec l oxyg?ne dans l atmosph?re et partit agence météorologique deux blasts.Japan de ne signaler une bon signe. Il a déclaré que le vent dominant dans la zone de l usine a été frappé vers l est dans le Pacifique, qui selon les experts serait mieux pour transporter toute radiation.Across la région, cependant, de nombreux résidents ont exprimé la crainte sur la situation.People dans la ville portuaire de Soma se était précipité vers les hauteurs apr?s une alerte au tsunami lundi - un avertissement qui se est avéré ?tre une fausse alarme - puis a senti le tremblement de terre de l explosion du réacteur de Fukushima 25 miles (40 kilom?tres) de distance. Autorités il ordonné ? chacun de rentrer ? l intérieur pour se prémunir contre la contamination radioactive possible. Ce est comme un film d horreur , a déclaré de 49 ans Kyoko Nambu alors qu elle se tenait sur une colline surplombant sa ville natale en ruines. Notre maison est parti et maintenant ils nous disent de rester ? l intérieur. Nous pouvons voir les dommages causés ? nos maisons, mais le rayonnement? ... Nous ne avons aucune idée de ce qui se passe. Je suis tellement peur. Pendant ce temps, 17 militaires américains impliqués dans des missions de secours en hélicopt?re ont été trouvés d avoir été exposés ? de faibles niveaux de rayonnement apr?s la volé retrait de la côte dévastée ? l USS Ronald Reagan, un porte-avions ? environ 100 miles (160 km) offshore.US fonctionnaires ont déclaré que le niveau d exposition était ? peu pr?s égal ? un mois de l exposition normale au rayonnement de fond naturel, et 17 ont été déclarés exempts de contamination apr?s le nettoyage avec du savon et water.As de précaution, les États-Unis a déclaré le porte- et d autres navires de la flotte 7e impliqués dans les efforts de secours avaient déplacé ? un autre area.While Japon a activement préparé depuis des années pour les grands tremblements de terre, le renforcement des bâtiments et l exécution des exercices, l impact du tsunami - qui sont venus si rapidement que peu de gens ont réussi ? fuir ? un terrain plus élevé - était immense.By lundi, les responsables ont été submergés par l ampleur de la crise, avec des millions de personnes confrontées ? une quatri?me nuit sans électricité, l eau, la nourriture ou de la chaleur des scientifiques proches de zéro temperatures.International disent qu il ya de graves dangers, mais peu risque d une catastrophe comme l explosion de Tchernobyl 1986, o? il n y avait pas shells.And de confinement, certains analystes ont noté, le temps écoulé depuis la crise nucléaire a commencé indique que les réactions chimiques ? l intérieur du réacteur ne bougeaient pas rapidement vers un effondrement complet. maintenant dans le quatri?me jour We re. Quoi qui se passe dans ce noyau prend beaucoup de temps ? se dérouler, a déclaré Mark Hibbs, associé principal au sein du programme de la politique nucléaire de la Carnegie Endowment for International Peace. They ve réussi ? prolonger le délai de la séquence de l accident. Il a noté, cependant, que les autorités japonaises semblaient pas en mesure de comprendre ce qui se passait en profondeur ? l intérieur du réacteur. En partie, ce est probablement en raison des dommages causés ? l installation par le tsunami. La vraie question est ce qui marque s passe ? l intérieur du noyau, il said.Overall, plus de 1500 personnes avaient été numérisée d exposition aux rayonnements dans la région, ont indiqué des responsables.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous droits réservés. Ce matériau ne peut pas ?tre publié , diffusé, réécrit ou redistribué
SHARE THIS POST
