bombardement gouvernement repousse les rebelles libyens
BREGA, Libye (AP) - Les forces du gouvernement libyen a déclenché un bombardement foudroyant de rebelles en dehors d une ville pétroli?re clé mardi comme une administration émissaire Obama a rencontré les dirigeants de l opposition dans sa capitale de facto, une étape possible vers recognition.NATO diplomatique a déclaré pr?s d un tiers des armes lourdes de dirigeant libyen Mouammar Kadhafi ont été détruits. Mais l alliance déclaré que les forces de Kadhafi l avaient changé de tactique dans la ville assiégée de Misrata ouest en déplaçant réservoirs et autres équipements lourds dans les zones civiles pour emp?cher les pilotes de cibler rebelles them.Libyan Pro Shell positions Kadhafi juste ? l extérieur de Brega, en Libye, mardi, 5 avril 2011. forces du gouvernement libyen mardi a déclenché un bombardement flétrissement des rebelles en dehors d une ville pétroli?re touche les repousser, alors m?me que le régime dit Mouammar Kadhafi pourrait envisager certaines réformes, mais ne serait pas démissionner. (AP Photo / Altaf Qadri)
Un médecin ? Misrata corroboré que, disant que les forces de Kadhafi ont été placer des armes lourdes ? proximité de civils l? pour les deux derni?res semaines . Ils se sont faufilés leurs armes anti-aériennes et des réservoirs dans le ville. Ils sont entre les immeubles et les arbres , a déclaré le médecin, qui a parlé sous couvert d anonymat par crainte de représailles. Ils déguisent leur équipement sur les gros camions agricoles que les agriculteurs utilisent en dehors de la ville. Ils apportent dans les mortiers avec des voitures civiles. L opposition a contrôlé une grande partie de la moitié est de la Libye depuis le début dans le soul?vement qui a commencé en Février. Misrata est une des deux principales villes de l ouest qui ont également levé contre le régime de Kadhafi , qui a répondu par une répression brutale menée au fil des semaines de battles.The autre front est sur une route côti?re qui m?ne hors de la ville rebelle fief de Benghazi ? l est vers la capitale Tripoli, dans l ouest. Loyalistes et opposants de Kadhafi ont combattu un remorqueur de guerre pendant des semaines sur la route, avec quelques villes principales et les ports pétroliers ont changé de mains ? plusieurs reprises. Bien que les forces de Kadhafi d sont plus forts, des frappes aériennes de l OTAN ont aidé les rebelles retiennent un assaut sur le régime east.The a assoupli sa position publique contre tout compromis qui mettrait fin aux combats et se mettre des ballons d essai pour un cessez-le feu, si elle continue de résister ? la demande de rebelles que Kadhafi démissionner. Kadhafi cercle des conseillers de se écroulait suite ? la défection du ministre des Affaires étrang?res Moussa Koussa.On la route côti?re menant de l est de Tripoli le fils Colombie-instruits Seif al-Islam Kadhafi, le mardi, les rapports que son p?re a rejeté l , les rebelles avaient réussi ? prendre une partie de la ville pétroli?re de Brega lundi, aidé par une campagne aérienne internationale. Mais les roquettes et d artillerie salves déchaînées sur les rebelles mardi indiqué capacités offensives du gouvernement restent tr?s intacte. Lorsque vous voyez cela, la situation est tr?s mauvaise. Nous ne pouvons pas égaler leurs armes , a déclaré Kamal Mughrabi, 64 ans, soldat ? la retraite qui a rejoint l armée rebelle. Si les avions don t revenir et frappé eux, ont we ll de garder tirant. Rebel tente de roquettes et de mortiers contre les forces gouvernementales ont été accueillies avec feu contre les bombardements agressifs qui ont envoyé un grand nombre des forces rebelles de brouillage sauvegarder tout le chemin ? la ville d Ajdabiya, des dizaines de miles (kilom?tres) de distance. Il ne semble pas y avoir de réponse immédiate de l avion internationale qui patrouille les ciels qui ont aidé les rebelles dans le past.Earlier dans la journée, cependant, il y avait une attaque aérienne contre un convoi de huit véhicules du gouvernement avançaient vers des positions rebelles, officier rebelle Abdel-Basset Abibi dit, citant la surveillance teams.Brig. Mark Van Uhm général de l OTAN a déclaré mardi son offensive aérienne de autorisée par l ONU pour arr?ter Kadhafi attaquent des dissidents a jusqu ? présent détruit 30 pour cent des armes de l Kadhafi. Seule journée de lundi, l alliance a dit elle a réalisé 14 attaques sur des cibles au sol ? travers le pays, détruisant les radars, dépôts de munitions, des véhicules blindés et une fusée launcher.Three quarts des missions de gr?ve prévues de lundi , cependant, a d? retourner sans laissant tomber leurs bombes ou lancer leurs missiles en raison de loyalistes de Kadhafi a rendu plus difficile pour les pilotes de faire la distinction entre les civils et les troupes du régime, forces de Van Uhm said.Rebel ont été aidés par l arrivée sur le devant de soldats mieux formés et des armes plus lourdes, mais ils sont encore du mal ? faire correspondre les troupes gouvernementales les plus expérimentés et mieux équipées, m?me avec l aide de airstrikes.Late lundi, le porte-parole du gouvernement Moussa Ibrahim a réitéré le refus de Kadhafi de démissionner, comme l opposition est exigeant. Il a dit tout changement en Libye doivent ?tre dirigés par Kadhafi, qui a gouverné le pays pendant plus de quatre décennies Nous pourrions avoir un syst?me politique, des changements: constitution, des élections, rien, mais le leader doit diriger cette avant, . at-il dit ? Tripoli. Don t décider de notre avenir de l étranger. Donnez-nous une proposition de changement de l intérieur , a déclaré Ibrahim, châtier les puissances occidentales qui ont un probl?me personnel avec le leader et les intér?ts économiques qu ils croient serait mieux servis si Kadhafi de gouvernement commentaires collapsed.The avaient peu de chances d apaiser les rebelles qui se battent pour renverser le dirigeant libyen qui a un héritage de la brutalité. Tout r?glement ? long terme pose des questions difficiles sur le sort de Kadhafi et la famille de la nouvelle leader d une nation post-Kadhafi, et l opposition a rejeté toute solution qui impliquerait un de ses fils qui se power.President Barack Obama s envoyé ? l opposition, Chris Stevens, était en réunion avec les membres du Conseil national de transition en Libye l ? Benghazi pour obtenir une meilleure idée de qui ils sont, ce qu ils veulent et ce que leurs besoins et leurs capacités sont, un responsable américain a dit. Sa visite pourrait ouvrir la voie ? la reconnaissance américaine du conseil comme gouvernement légitime en Libye de bien qu aucune décision ne est imminente, les said.Stevens officielles était le n ° 2 ? l ambassade américaine ? Tripoli jusqu ? ce que la mission a été coffré en Février au milieu escalade violence. Il discutera de l aide humanitaire et financi?re possible de l opposition, a dit l officiel. Le fonctionnaire a parlé sous couvert d anonymat attente d une annonce de la visite de la Maison Blanche sur les pays, y compris Tuesday.Three alliés de l OTAN France et en Italie, avec le Qatar, ont reconnu que le conseil transitoire comme les représentants légitimes du peuple libyen, mais les États- Unis doit encore suivre. Les États-Unis n a pas non plus pris de décision sur l opportunité d armer la t?te rebels.The de l Union africaine, quant ? lui, a exprimé son soutien ? Kadhafi, appelant ? la fin de l ingérence étrang?re dans ce qu il appelle un libyen problem.Teodoro Obiang Nguema interne, 69 ans président de la Guinée équatoriale, a décrit les efforts militaires occidentaux pour faire respecter une zone d exclusion aérienne sur la Libye comme un soi-disant intervention humanitaire. Les rebelles ont connu un succ?s dans leurs efforts pour établir un gouvernement internationalement reconnu dans l est de la Libye , forger des liens plus étroits avec la Grande-Bretagne et en Italie, les deux principaux marchés potentiellement pour le pétrole libyen. L Italie a offert une reconnaissance diplomatique au conseil de l opposition libyenne lundi, devenant le troisi?me pays ? le faire apr?s la France et Qatar.A citerne est arrivé pr?s de la ville orientale de Tobrouk mardi ? charger premi?re cargaison de pétrole les rebelles pour l exportation, potentiellement leur donnant cruciale funding.The citerne peut transporter 1 million de barils de pétrole, soit moins que les 1,6 millions de barils la Libye produit m?me jour en moyenne avant la crise. Les analystes consulté la livraison comme une étape symbolique forward.the conflit en Libye a provoqué exportations de brut du pays, au 17e rang parmi les producteurs de pétrole du monde, ? diminuer ? un filet, provoquant une flambée des prix mondiaux du pétrole. Brut de référence se échangeait ? environ $ 108 le baril Tuesday.Gadhafi le fils Seif al-Islam a écarté l idée que le régime se désintégrait apr?s la ministre des Affaires étrang?res defected.He dit bien s?r il serait défections parmi les membres supérieurs du régime parce que certains d entre eux sont vieux et fatigué et pas jeune comme nous. Il a également rejeté l idée que Koussa pourrait avoir de nouvelles informations ? offrir autorités britanniques ? propos de l attentat de Lockerbie dans lequel il était un négociateur clé. Les Britanniques et les Américains. .. ils savent tout sur Lockerbie donc il n y a pas de secrets Koussa peut révéler, Seif dit.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué
Un médecin ? Misrata corroboré que, disant que les forces de Kadhafi ont été placer des armes lourdes ? proximité de civils l? pour les deux derni?res semaines . Ils se sont faufilés leurs armes anti-aériennes et des réservoirs dans le ville. Ils sont entre les immeubles et les arbres , a déclaré le médecin, qui a parlé sous couvert d anonymat par crainte de représailles. Ils déguisent leur équipement sur les gros camions agricoles que les agriculteurs utilisent en dehors de la ville. Ils apportent dans les mortiers avec des voitures civiles. L opposition a contrôlé une grande partie de la moitié est de la Libye depuis le début dans le soul?vement qui a commencé en Février. Misrata est une des deux principales villes de l ouest qui ont également levé contre le régime de Kadhafi , qui a répondu par une répression brutale menée au fil des semaines de battles.The autre front est sur une route côti?re qui m?ne hors de la ville rebelle fief de Benghazi ? l est vers la capitale Tripoli, dans l ouest. Loyalistes et opposants de Kadhafi ont combattu un remorqueur de guerre pendant des semaines sur la route, avec quelques villes principales et les ports pétroliers ont changé de mains ? plusieurs reprises. Bien que les forces de Kadhafi d sont plus forts, des frappes aériennes de l OTAN ont aidé les rebelles retiennent un assaut sur le régime east.The a assoupli sa position publique contre tout compromis qui mettrait fin aux combats et se mettre des ballons d essai pour un cessez-le feu, si elle continue de résister ? la demande de rebelles que Kadhafi démissionner. Kadhafi cercle des conseillers de se écroulait suite ? la défection du ministre des Affaires étrang?res Moussa Koussa.On la route côti?re menant de l est de Tripoli le fils Colombie-instruits Seif al-Islam Kadhafi, le mardi, les rapports que son p?re a rejeté l , les rebelles avaient réussi ? prendre une partie de la ville pétroli?re de Brega lundi, aidé par une campagne aérienne internationale. Mais les roquettes et d artillerie salves déchaînées sur les rebelles mardi indiqué capacités offensives du gouvernement restent tr?s intacte. Lorsque vous voyez cela, la situation est tr?s mauvaise. Nous ne pouvons pas égaler leurs armes , a déclaré Kamal Mughrabi, 64 ans, soldat ? la retraite qui a rejoint l armée rebelle. Si les avions don t revenir et frappé eux, ont we ll de garder tirant. Rebel tente de roquettes et de mortiers contre les forces gouvernementales ont été accueillies avec feu contre les bombardements agressifs qui ont envoyé un grand nombre des forces rebelles de brouillage sauvegarder tout le chemin ? la ville d Ajdabiya, des dizaines de miles (kilom?tres) de distance. Il ne semble pas y avoir de réponse immédiate de l avion internationale qui patrouille les ciels qui ont aidé les rebelles dans le past.Earlier dans la journée, cependant, il y avait une attaque aérienne contre un convoi de huit véhicules du gouvernement avançaient vers des positions rebelles, officier rebelle Abdel-Basset Abibi dit, citant la surveillance teams.Brig. Mark Van Uhm général de l OTAN a déclaré mardi son offensive aérienne de autorisée par l ONU pour arr?ter Kadhafi attaquent des dissidents a jusqu ? présent détruit 30 pour cent des armes de l Kadhafi. Seule journée de lundi, l alliance a dit elle a réalisé 14 attaques sur des cibles au sol ? travers le pays, détruisant les radars, dépôts de munitions, des véhicules blindés et une fusée launcher.Three quarts des missions de gr?ve prévues de lundi , cependant, a d? retourner sans laissant tomber leurs bombes ou lancer leurs missiles en raison de loyalistes de Kadhafi a rendu plus difficile pour les pilotes de faire la distinction entre les civils et les troupes du régime, forces de Van Uhm said.Rebel ont été aidés par l arrivée sur le devant de soldats mieux formés et des armes plus lourdes, mais ils sont encore du mal ? faire correspondre les troupes gouvernementales les plus expérimentés et mieux équipées, m?me avec l aide de airstrikes.Late lundi, le porte-parole du gouvernement Moussa Ibrahim a réitéré le refus de Kadhafi de démissionner, comme l opposition est exigeant. Il a dit tout changement en Libye doivent ?tre dirigés par Kadhafi, qui a gouverné le pays pendant plus de quatre décennies Nous pourrions avoir un syst?me politique, des changements: constitution, des élections, rien, mais le leader doit diriger cette avant, . at-il dit ? Tripoli. Don t décider de notre avenir de l étranger. Donnez-nous une proposition de changement de l intérieur , a déclaré Ibrahim, châtier les puissances occidentales qui ont un probl?me personnel avec le leader et les intér?ts économiques qu ils croient serait mieux servis si Kadhafi de gouvernement commentaires collapsed.The avaient peu de chances d apaiser les rebelles qui se battent pour renverser le dirigeant libyen qui a un héritage de la brutalité. Tout r?glement ? long terme pose des questions difficiles sur le sort de Kadhafi et la famille de la nouvelle leader d une nation post-Kadhafi, et l opposition a rejeté toute solution qui impliquerait un de ses fils qui se power.President Barack Obama s envoyé ? l opposition, Chris Stevens, était en réunion avec les membres du Conseil national de transition en Libye l ? Benghazi pour obtenir une meilleure idée de qui ils sont, ce qu ils veulent et ce que leurs besoins et leurs capacités sont, un responsable américain a dit. Sa visite pourrait ouvrir la voie ? la reconnaissance américaine du conseil comme gouvernement légitime en Libye de bien qu aucune décision ne est imminente, les said.Stevens officielles était le n ° 2 ? l ambassade américaine ? Tripoli jusqu ? ce que la mission a été coffré en Février au milieu escalade violence. Il discutera de l aide humanitaire et financi?re possible de l opposition, a dit l officiel. Le fonctionnaire a parlé sous couvert d anonymat attente d une annonce de la visite de la Maison Blanche sur les pays, y compris Tuesday.Three alliés de l OTAN France et en Italie, avec le Qatar, ont reconnu que le conseil transitoire comme les représentants légitimes du peuple libyen, mais les États- Unis doit encore suivre. Les États-Unis n a pas non plus pris de décision sur l opportunité d armer la t?te rebels.The de l Union africaine, quant ? lui, a exprimé son soutien ? Kadhafi, appelant ? la fin de l ingérence étrang?re dans ce qu il appelle un libyen problem.Teodoro Obiang Nguema interne, 69 ans président de la Guinée équatoriale, a décrit les efforts militaires occidentaux pour faire respecter une zone d exclusion aérienne sur la Libye comme un soi-disant intervention humanitaire. Les rebelles ont connu un succ?s dans leurs efforts pour établir un gouvernement internationalement reconnu dans l est de la Libye , forger des liens plus étroits avec la Grande-Bretagne et en Italie, les deux principaux marchés potentiellement pour le pétrole libyen. L Italie a offert une reconnaissance diplomatique au conseil de l opposition libyenne lundi, devenant le troisi?me pays ? le faire apr?s la France et Qatar.A citerne est arrivé pr?s de la ville orientale de Tobrouk mardi ? charger premi?re cargaison de pétrole les rebelles pour l exportation, potentiellement leur donnant cruciale funding.The citerne peut transporter 1 million de barils de pétrole, soit moins que les 1,6 millions de barils la Libye produit m?me jour en moyenne avant la crise. Les analystes consulté la livraison comme une étape symbolique forward.the conflit en Libye a provoqué exportations de brut du pays, au 17e rang parmi les producteurs de pétrole du monde, ? diminuer ? un filet, provoquant une flambée des prix mondiaux du pétrole. Brut de référence se échangeait ? environ $ 108 le baril Tuesday.Gadhafi le fils Seif al-Islam a écarté l idée que le régime se désintégrait apr?s la ministre des Affaires étrang?res defected.He dit bien s?r il serait défections parmi les membres supérieurs du régime parce que certains d entre eux sont vieux et fatigué et pas jeune comme nous. Il a également rejeté l idée que Koussa pourrait avoir de nouvelles informations ? offrir autorités britanniques ? propos de l attentat de Lockerbie dans lequel il était un négociateur clé. Les Britanniques et les Américains. .. ils savent tout sur Lockerbie donc il n y a pas de secrets Koussa peut révéler, Seif dit.
Copyright 2011 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut ?tre publié, diffusé, réécrit ou redistribué
SHARE THIS POST
